Como hemos comentado en alguna ocasión, uno de los principales activos de una compañía son sus certificaciones de calidad. En CARBURES, poseemos certificaciones en sistemas de gestión (ISO 9001, ISO 9100, ISO 14001, OHSAS 18001), NDT de ultrasonidos, y por supuesto, en referencia a AIRBUS, una variada lista que incluye estanqueidad, inspección ultrasónica, recanteado, entre muchas otras.
As we have said on occasion, one of the main assets of a company are its quality certifications. In CARBURES, we have certifications in management systems (ISO 9001, ISO 9100, ISO 14001, OHSAS 18001), ultrasonic NDT, and of course, referring to Airbus, a diverse list that includes sealing, ultrasonic inspection, edging, among many others.
En estas últimas semanas hemos realizado una exigente y compleja auditoría para mantener la certificación NADCAP de composites (National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program en inglés). Se trata de un programa de acreditación global para ingeniería aeroespacial, defensa e industrias relacionadas.
In recent weeks we have performed a demanding and complex audit to maintain composites NADCAP certification (National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program). It is a global accreditation program for aerospace engineering, defense and related industries.
Obviamente, la obtención, y por supuesto el mantenimiento de las certificaciones, son un requisito indispensable para acceder a los programas que exigen dichas certificaciones. Por tanto, la carga de trabajo y las certificaciones de calidad están directamente relacionadas.
Muchas felicidades al equipo de Calidad por este éxito.
Obviously, obtaining and maintaining certifications are a must have requirement to access programs that require these certifications. Therefore, the workload and quality certifications are directly related.
Congratulations to the team of Quality for this success.