Blog Carbures

Día del accionista: 22 mayo / Investor Day: May 22nd

Estimados accionistas:
Marquen la fecha en su agenda. El 22 de mayo próximo celebraremos el Día del accionista dentro de la Semana Internacional de Carbures.

Dear Shareholders, 

Mark your calendar. We will celebrate the Investor Day, May 22nd, in the International Week of Carbures.

Coincidiendo con la feria del vino fino de El Puerto de Santa María (Cádiz - España), donde Carbures tiene una caseta desde el año pasado llamada "Carburitos", se ha decidido concentrar las actividades de encuentro en dichos días: del 21 al 26 de mayo 2014.

It has been decided to concentrate the activities of meeting in those days: May 21st-26th, 2014; coinciding with the fair of sherry wine from El Puerto de Santa María (Cádiz - Spain), where Carbures already had  a tent  called "Carburitos" last year.

 

 Además del día del accionista, que se concibe como un espacio relajado e informal donde poder conocerse entre los mismos accionistas y a los directivos y empleados de Carbures, en esos días consejeros y ejecutivos de los distintos centros de Carbures en Europa, Asia, USA e Iberoamérica estarán presentes durante la semana internacional para participar en la misma.

In addition to the Investor day, which is conceived as a relaxed and informal space to be able to meet among the same shareholders and directors and employees of Carbures, in the International week directors and managers of the various centers of Carbures  in Europe, Asia, USA and Latin America will also be present.

Sin duda el contexto es una oportunidad única para hacer un alto en el día a día y que el elenco que compone esta producción de éxito que es Carbures (accionistas, empleados, directivos, consejeros, asesores, amigos) se unan y además de celebrar nos pongamos caras y nombre entre nosotros.

Certainly the context is a unique opportunity to take a break in the day by day and the cast that makes this production called Carbures a success (shareholders, employees, officers, directors, advisors, friends) get together and besides celebrating, to put faces and names among us.

 

 

Hasta la fecha, iremos dando algún más detalle sobre el tema. Por ahora, marquen fecha y organicen sus viajes: 22 de mayo, día del Accionista.

We will give some more detail on the subject. For now, mark and organize your trip date: May 22, Investor day.


Login to post comments

Subscribe vía mail

We use our own and third-party cookies to obtain statistical data on the navigation of our users and improve our services. If you accept or continue browsing, we consider that you accept its use.