Blog Carbures

CARBURES WINS THE EUROPEAN MID-CAP AWARD / CARBURES GANA EL EUROPEAN MID-CAP AWARD

Ayer a las 21h, CARBURES era declarado el ganador del European Mid-cap Award en la categoría de “The most international-minded company” (la compañía más internacional). El premio está impulsado por la Comisión Europea, y la ceremonia estaba organizada por la Federación de Bolsas Europeas (FESE), y la asociación EuropeanIssuers, que aglutina a las empresas cotizadas de Europa.

Yesterday at 21h, CARBURES was declared winner of the European Mid-cap Award in the category of "The most international-mindedcompany". The prize is sponsored by the European Commission, and the ceremony was organized by the Federation of European Securities Exchanges (FESE) and EuropeanIssuers association, which brings together the European listed companies.

 

Rafael Contreras and Juan Juárez

Daniel Calleja, Director General de Empresa e Industria de la Unión Europea y Enviado especial para las PYMES, cerró la entrega donde nuestro CEO, Rafael Contreras, recogió el galardón que reconoce a CARBURESGROUP como la empresa líder y referencia en toda Europa por su vocación internacional, y su posicionamiento global.

Daniel Calleja, General Director for Enterprise and Industry of the European Union (@EU_enterprise) and SMEs Special Envoy, closed the ceremony where our CEO, Rafael Contreras, received the award which recognizes CARBURESGROUP as the leader and reference in Europe for its international scope, and its global positioning.

El propio Rafael Contreras señalaba: “Junto con la tecnología y la internacionalización, una de las claves principales del éxito de CARBURESGROUP son sus empleados. Gracias a las personas que cada día trabajan desde distintas latitudes  para construir algo grande, algo más grande que nosotros mismos. Como decía el lema de la reciente Jornada Internacional de CARBURESGROUP: “We have the CHANCE to do something GREAT. JOIN US!

Rafael Contreras himself stated: “Along with technology and globalization, one of the main keys of CARBURESGROUP success is its employees. Thanks to the people who every day work from different latitudes to build something big, something greater than ourselves. As the slogan of CARBURESGROUP International Conference said, "We have the CHANCE to do something GREAT. JOIN US!"

Desde aquí, dar las gracias a las instituciones y al Jurado que nos han considerado merecedores de este importantísimo premio; a los empleados que, como dice el CEO, con su trabajo construyen cada día CARBURESGROUP; y por supuesto, a nuestros inversores, cuya confianza es una parte muy importante del motor que hace posible nuestra expansión como líderes internacionales.

From here, I would like to thank the institutions and jury  who have considered us  worthy of this important prize; the employees, as our CEO says, who build with their work CARBURESGROUP every day; and of course, our investors whose confidence is a very important engine that makes possible our expansion as international leaders.


Login to post comments

Subscribe vía mail

We use our own and third-party cookies to obtain statistical data on the navigation of our users and improve our services. If you accept or continue browsing, we consider that you accept its use.